作者：[英]邁克爾?莫波格 邁克爾?莫波格是一個(gè)故事大師，也是兒童書(shū)籍的不懈擁護(hù)者。他寫(xiě)了100多本書(shū)，《戰(zhàn)馬》《島王》《柑橘與檸檬啊》《蝴蝶獅》等都為眾多小讀者所喜愛(ài)。他還獲得了無(wú)數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)：童書(shū)桂冠作家榮譽(yù)、卡內(nèi)基文學(xué)獎(jiǎng)?wù)隆⒙斆鞫箖和瘓D書(shū)獎(jiǎng)、藍(lán)彼得圖書(shū)獎(jiǎng)、惠特布雷德兒童文學(xué)獎(jiǎng)、紅房子兒童圖書(shū)獎(jiǎng)……2006年，他更是憑借在文學(xué)領(lǐng)域的貢獻(xiàn)被授予大英帝國(guó)軍官勛章�！稇�(zhàn)馬》被改編成一部非常成功、廣受好評(píng)的西區(qū)舞臺(tái)劇，還由史蒂文?斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)拍成了電影，榮獲6項(xiàng)奧斯卡提名。 1976年，邁克爾和他的妻子克萊爾創(chuàng)辦了“城市兒童農(nóng)場(chǎng)”慈善組織，以緩解來(lái)自?xún)?nèi)城和城市地區(qū)的幼兒的貧困。1999年，他們因在創(chuàng)建這些農(nóng)場(chǎng)方面所做的工作而被授予MBE獎(jiǎng)。邁克爾?莫波格愛(ài)孩子，為孩子而創(chuàng)作，是一生都陪伴在孩子們身邊的故事大王。 繪者：[英]吉姆?菲爾德 吉姆?菲爾德是一位屢獲殊榮的插畫(huà)家、角色設(shè)計(jì)師和動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演。他最出名的是繪本是暢銷(xiāo)圖畫(huà)書(shū)系列《哦，青蛙！》。他的第一本圖畫(huà)書(shū)《嘿，貓咪!》一書(shū)獲得了2011年的羅爾德?達(dá)爾趣味童書(shū)獎(jiǎng)和2012年的凱特?格林納威獎(jiǎng)提名�！段业挠衩灼�里有只獅子》一書(shū)獲得2014年桑斯博里兒童圖書(shū)獎(jiǎng)�！杜叮�青蛙!》獲得畢曉普?斯托福德圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)、樸茨茅斯童書(shū)獎(jiǎng)�！洞�理父母》獲得2016年棒棒糖童書(shū)獎(jiǎng)。2016年，《書(shū)商》雜志將吉姆列為第六大暢銷(xiāo)插畫(huà)家。吉姆在法伯勒長(zhǎng)大，現(xiàn)在和他的妻子和女兒住在巴黎。 譯者：張弘 資深新聞人、兒童文學(xué)作家、譯者、“魔法童書(shū)會(huì)”創(chuàng)辦人，被孩子們親切地稱(chēng)為“魔法Auntie”。著有《英倫童話地圖》《金胡子和紅毛衣》《霍去病的馬》《兜兜和魔法小阿姨》《e班e女孩》等15部作品，譯有20余部繪本和兒童文學(xué)作品，包括邁克爾?莫波格、大衛(wèi)?香農(nóng)、昆汀?布萊克、湯米?溫格爾等作家的作品。其作品囊括了陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)大獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)、冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)等國(guó)內(nèi)重要兒童文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，2018年，張弘被授予“閱讀點(diǎn)亮中國(guó)”年度點(diǎn)燈人稱(chēng)號(hào)，并獲得“上海十大文化新人”稱(chēng)號(hào)。