莫里斯·桑達(dá)克（1928到2012）

莫里斯·桑達(dá)克的作品包括《野獸國》《午夜廚房》《在那遙遠(yuǎn)的地方》（這三部作品并稱為桑達(dá)克知名的圖畫書三部曲。）《肯尼的窗子》《羅絲房門上的記號》《堅(jiān)果圖書館》（包括《雞湯加米飯》《鱷魚之家字母書》《約翰尼的數(shù)數(shù)書》以及《皮埃爾》），《格里格里砰！》《親愛的小莉》《我和杰克、蓋伊都很沮喪》《糊涂的阿爾蒂》以及他后的作品《致我的兄弟》等。

他為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者艾薩克·巴什維斯·辛格的作品《山羊茲拉特》（紐伯瑞銀獎(jiǎng)）插圖，還為國際安徒生獎(jiǎng)、紐伯瑞獎(jiǎng)獲得者門德·昂的作品《校舍上的車輪》（紐伯瑞金獎(jiǎng)）等多部作品繪制過插圖。

桑達(dá)克于1964年以《野獸國》一書獲凱迪克金獎(jiǎng)；1970年獲國際安徒生插畫獎(jiǎng)；為表彰他的整體創(chuàng)作，1983年美國圖書館協(xié)會(huì)頒發(fā)其羅蘭·英格斯·懷爾德獎(jiǎng)；1996年獲美國國家榮譽(yù)藝術(shù)獎(jiǎng)?wù)拢?003年榮獲國際林格倫兒童文學(xué)獎(jiǎng)。

任溶溶

任溶溶，原名任根鎏，又名任以奇，廣東鶴山人。中國知名翻譯家、兒童文學(xué)作家。1 9 2 3 年生于上海， 1 9 4 5 年畢業(yè)于上海大夏大學(xué)中國文學(xué)系。1 9 4 5 年發(fā)表篇兒童文學(xué)譯作，此后半個(gè)多世紀(jì)翻譯了大量外國兒童文學(xué)作品，如《安徒生童話全集》《普希金童話詩》、意大利童話《木偶奇遇記》《洋蔥頭歷險(xiǎn)記》《假話國歷險(xiǎn)記》、英國童話《彼得?潘》《柳樹間的風(fēng)》《隨風(fēng)而來的波平斯阿姨》、瑞典童話《長襪子皮皮》《小飛人》等；并創(chuàng)作了童話《沒頭腦和不高興》，小說《土土的故事》，兒童詩《爸爸的老師》《一個(gè)可大可小的人》等。曾任上海市人大代表、政協(xié)委員、上海作家協(xié)會(huì)屆到第五屆理事、上海翻譯工作者協(xié)會(huì)和語文工作者協(xié)會(huì)副會(huì)長。