作者 彭妮·斯帕克

金斯頓大學(xué)設(shè)計(jì)史教授和現(xiàn)代室內(nèi)研究中心主任。她曾在蘇塞克斯大學(xué)學(xué)習(xí)法國(guó)文學(xué)，并于布萊頓理工學(xué)院攻讀設(shè)計(jì)史博士學(xué)位。之后，她在布萊頓理工學(xué)院和皇家藝術(shù)學(xué)院為本科生和研究生開(kāi)設(shè)并教授設(shè)計(jì)史課程。

她曾擔(dān)任金斯頓大學(xué)藝術(shù)、設(shè)計(jì)和音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)，2005 年到 2014 年，她擔(dān)任金斯頓大學(xué)的副校長(zhǎng)。她參加了諸多的學(xué)術(shù)會(huì)議、發(fā)表主題演講、擔(dān)任期刊編輯委員會(huì)成員、策劃展覽并在國(guó)內(nèi)和國(guó)際設(shè)計(jì)史領(lǐng)域發(fā)表文章。她最重要的出版物包括《設(shè)計(jì)與文化導(dǎo)論：1900 年到如今》《1860 年至今的意大利設(shè)計(jì)》《塑料時(shí)代》以及《唯有粉紅：審美品位的性別政治學(xué)》等。

譯者 汪蕓

2020 年獲得維多利亞和阿爾伯特博物館與皇家藝術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)史聯(lián)合項(xiàng)目的博士學(xué)位。她在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)工藝美術(shù)史和藝術(shù)史，并獲學(xué)士和碩士學(xué)位。在國(guó)際設(shè)計(jì)領(lǐng)域有著多年的工作經(jīng)驗(yàn)，曾擔(dān)任 AIGA中國(guó)項(xiàng)目協(xié)調(diào)人；《裝飾》雜志編輯；《梅格斯平面設(shè)計(jì)史》中國(guó)部分的協(xié)調(diào)人。翻譯的著作與學(xué)術(shù)論文包括《設(shè)計(jì)的準(zhǔn)則》《揚(yáng)·齊休的企鵝歲月，經(jīng)典書(shū)籍設(shè)計(jì)的復(fù)蘇》等。

書(shū)籍設(shè)計(jì) 潘焰榮

國(guó)際平面設(shè)計(jì)聯(lián)盟（AGI）會(huì)員；南京藝術(shù)學(xué)院碩士生導(dǎo)師。榮獲專業(yè)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)近百項(xiàng)，包括：德國(guó)萊比錫“世界最美的書(shū)”兩項(xiàng)；日本東京TDC提名獎(jiǎng)3項(xiàng)；英國(guó)D&AD鉛筆獎(jiǎng)10項(xiàng)；美國(guó)One Show Design鉛筆獎(jiǎng)4項(xiàng)；美國(guó)紐約ADC方塊獎(jiǎng)4項(xiàng)；GDC設(shè)計(jì)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)；中國(guó)最美的書(shū)獎(jiǎng)13項(xiàng)……曾擔(dān)任第100屆紐約ADC、GDC設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、Award360設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、中國(guó)最美的書(shū)等專業(yè)設(shè)計(jì)大賽評(píng)委，作品被展出于盧塞恩、米蘭、紐約、柏林、東京、香港等地美術(shù)館。