小狐貍飛兒總是忙忙碌碌的,小溪邊、大樹下、果園中,都有他蹦蹦跳跳的小身影。春天,他因漫天飛舞的花瓣而驚奇;秋天,他為凋零的大樹而難過;到了冬天,他又為讓兔子們順利得到圣誕禮物而到處奔走。三個(gè)小小的故事,展現(xiàn)在你面前的,是一個(gè)溫柔、敏感又聰明的飛兒。穿行于大自然之中,帶您和孩子一起感受四季、體驗(yàn)生命、感悟成長。
《小葉子請別走》
秋天里,飛兒一天比一天更擔(dān)心他心愛的大樹,
它的樹枝越來越枯黃,連葉子也開始脫落了。
無論飛兒多么努力,小葉子們還是一片片地走了。
難過的飛兒帶著僅剩的一片小葉子回了家。
直到寒冷的清晨,他發(fā)現(xiàn)大樹居然偷偷地?fù)Q上了新衣……
《圣誕老人會(huì)迷路》
平安夜即將來臨,飛兒卻在為兔子們擔(dān)心不已,
他們剛剛搬了新家,圣誕老人還不知道地址呢!
搬家好辛苦,要是再收不到禮物,兔子們得多難過呀。
于是,在飛兒的帶領(lǐng)下,森林里的伙伴們又忙碌起來……
經(jīng)過這漫長的平安夜,圣誕老人會(huì)找到兔子的新家嗎?
《春天飄雪花》
春天里,飛兒在熱鬧的森林中蹦蹦跳跳地玩耍,
可是果園里飄起了“雪花”,哎呀,天又要變冷啦!
他先把這個(gè)消息告訴了鴿子,鴿子又去通知刺猬,
刺猬又去找松鼠、而松鼠又要提醒兔子……
最后大家發(fā)現(xiàn),原來這“雪花”正是春天的信息……
葉子落了,成年人會(huì)考慮把它重新安到樹上去嗎? 圣誕來臨,成年人會(huì)為圣誕老人是否迷路而憂心嗎? 春天來了,成年人會(huì)為春天的花瓣雪而奔走相告嗎? 親愛的爸爸媽媽,也許您不會(huì),但是孩子會(huì)的,而且會(huì)為此忙碌不停! 我們相信,童年因?yàn)檫@種忙碌而變得無比珍貴! 我們相信,好忙的孩子都擁有一顆晶瑩剔透、溫柔細(xì)膩、持續(xù)成長的童心 ☆“藍(lán)藍(lán)的夜?藍(lán)藍(lán)的夢”第二輯“好忙的飛兒”系列 ☆圣誕節(jié)溫馨上市,讓陽光灑滿通向孩子心扉的小路 親愛的爸爸媽媽們,你是否疑惑,為什么自己的孩子總是好忙好忙呢?他們精力旺盛忙東忙西不知疲倦;他們的想法天馬行空、超乎常理?吹剿麄兠γ哆,又略顯笨拙的一舉一動(dòng),有時(shí)你會(huì)覺得好笑又好玩,而當(dāng)他們開始執(zhí)拗倔強(qiáng),又會(huì)讓你抓耳撓腮、頭痛不已。他們也許會(huì)忙著撕幾個(gè)小時(shí)的紙片,他們也許會(huì)忙著挖一下午沙子,他們會(huì)忙著不停地把水從杯子里倒進(jìn)來倒出去。你也許會(huì)說,這些芝麻綠豆的小事情,怎么能讓孩子忙這么久?因?yàn),孩子的成長不簡單。為什么孩子總是忙不停,因?yàn)樗麄冏龅亩际恰按蟆笔虑! 『妹,意味著孩子的?nèi)心充滿好奇; 好忙,意味著孩子的身體在不懈探索; 好忙,意味著孩子洋溢著蓬勃的生命力; 葉子落了,成年人會(huì)考慮把它重新安到樹上去嗎? 圣誕來臨,成年人會(huì)為圣誕老人是否迷路而憂心嗎? 春天來了,成年人會(huì)為春天的花瓣雪而奔走相告嗎? 親愛的爸爸媽媽,也許您不會(huì),但是孩子會(huì)的,而且會(huì)為此忙碌不停! 我們相信,童年因?yàn)檫@種忙碌而變得無比珍貴! 我們相信,好忙的孩子都擁有一顆晶瑩剔透、溫柔細(xì)膩、持續(xù)成長的童心 ☆“藍(lán)藍(lán)的夜?藍(lán)藍(lán)的夢”第二輯“好忙的飛兒”系列 ☆圣誕節(jié)溫馨上市,讓陽光灑滿通向孩子心扉的小路 親愛的爸爸媽媽們,你是否疑惑,為什么自己的孩子總是好忙好忙呢?他們精力旺盛忙東忙西不知疲倦;他們的想法天馬行空、超乎常理?吹剿麄兠γ哆,又略顯笨拙的一舉一動(dòng),有時(shí)你會(huì)覺得好笑又好玩,而當(dāng)他們開始執(zhí)拗倔強(qiáng),又會(huì)讓你抓耳撓腮、頭痛不已。他們也許會(huì)忙著撕幾個(gè)小時(shí)的紙片,他們也許會(huì)忙著挖一下午沙子,他們會(huì)忙著不停地把水從杯子里倒進(jìn)來倒出去。你也許會(huì)說,這些芝麻綠豆的小事情,怎么能讓孩子忙這么久?因?yàn)椋⒆拥某砷L不簡單。為什么孩子總是忙不停,因?yàn)樗麄冏龅亩际恰按蟆笔虑! 『妹,意味著孩子的?nèi)心充滿好奇; 好忙,意味著孩子的身體在不懈探索; 好忙,意味著孩子洋溢著蓬勃的生命力; 飛兒是只小狐貍,出生在夏末秋初,剛剛來到這個(gè)世界,一切都能讓他感到新鮮與驚奇。當(dāng)他經(jīng)歷第一個(gè)秋天時(shí),他被大自然的奇妙變化給驚呆了。他以為枯黃的大樹生病了,小葉子要被大風(fēng)偷走了。媽媽只告訴他“秋天都是這樣的”,但他并不能理解。于是他開始了一場“小葉子保衛(wèi)戰(zhàn)”,想靠自己的力量幫大樹守住小葉子們。當(dāng)然,這場“保衛(wèi)戰(zhàn)”會(huì)以失敗告終。用大人的眼光看來這也許是個(gè)又傻又可笑的故事,因?yàn)檫@不合乎正常的思維與生活常識(shí)。但是,孩子剛剛降臨這個(gè)世界,還如同一張純凈的白紙,他周圍的世界都是新鮮奇妙的,他們迫不及待地想把所看、所想、所經(jīng)歷的東西畫在這張白紙上。雖然在這過程之中有成功、有快樂,但同樣會(huì)有挫折和失敗,有時(shí)還會(huì)弄出一些讓家長抓狂的麻煩來。有些家長覺得孩子太小,還有很多事情做不來也做不好,與其這樣,不如家長包辦代替。雖然這是出于父母的關(guān)愛與疼惜,但在無形中卻就剝奪了孩子獲得生活經(jīng)驗(yàn)的寶貴機(jī)遇! 昂妹Φ娘w兒”系列的文字作者朱莉婭?羅林森,就是一個(gè)善于和好忙的孩子溝通和交流的母親,并且將她和孩子的經(jīng)歷融入到了她的作品里!昂妹Φ娘w兒”的創(chuàng)作源泉,就是來源于他的兩個(gè)好忙的兒子本和湯姆的生活點(diǎn)滴。有一天,她的兒子本突然跑來,請求她把一片落葉重新修補(bǔ)到大樹上。這個(gè)經(jīng)歷就促使她寫下了《小葉子請別走》的故事。而《春天飄雪花》的靈感則是一年春天,她帶兒子湯姆出門,盛開的鮮花在空中飛舞,花瓣滿滿地落在嬰兒車上,看到湯姆驚奇的表情,她又有了突發(fā)奇想! ∮纱丝磥,孩子們并不是大人口中的“無事忙”、“淘氣包”、“搗蛋鬼”。他們種種“好忙”的行為,都是因?yàn)樗麄兗鼻邢肴ンw驗(yàn)從未有過的經(jīng)歷,急切地想去知道他們不知道的事情。家長應(yīng)該試著輕輕地放開手,讓孩子自己踏出那一步,去觀察、去思考、去體驗(yàn)。若你用心等、用心看,你會(huì)發(fā)現(xiàn)孩子的聰明智慧會(huì)讓你驚喜。因此,作為家長我們要給予這些好忙的孩子們更多的信任、理解和尊重。讓你的孩子能像小狐貍飛兒一樣,有機(jī)會(huì)靠自己的力量去體驗(yàn)生活,感受成長。 “好忙的飛兒”系列帶著圣誕和新年的祝福在這寒冷的冬季溫馨上市,為各位爸爸媽媽們照亮一條通向孩子心扉的小路,在絢麗的圖畫和爛漫的文字的陪伴下,和孩子一起感悟四季、體驗(yàn)美好、享受成長的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
朱莉婭·羅林森:
她生于倫敦,畢業(yè)于南安普頓大學(xué)地理專業(yè)。她最有名的作品是和畫家蒂凡尼?比克合作的“好忙的飛兒”系列。目前她和丈夫及兩個(gè)兒子生活在倫敦。
蒂凡尼?比克:
蒂凡尼畢業(yè)于倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院,取得碩士學(xué)位,并開始從事兒童繪本插圖的工作,同時(shí)她也設(shè)計(jì)賀卡、禮包、紡織工藝品等領(lǐng)域。蒂凡尼的插畫作品曾經(jīng)在洛杉磯Storyopolis畫廊展出。她的作品也曾入選紐約市插畫學(xué)會(huì)中。
譯者簡介:
馬達(dá)琮琮,2009年畢業(yè)于上海外國語大學(xué),現(xiàn)就讀于復(fù)旦大學(xué)。
好忙的飛兒 小葉子請別走
好忙的飛兒 圣誕老人會(huì)迷路
好忙的飛兒 春天飄雪花